Sensō-ji | Tempel

Sensō-Ji Tempel in Japan

Der Sensō-ji (金龍山浅草寺, Kinryū-zan Sensō-ji) ist ein alter buddhistischer Tempel in Asakusa, Tokyo, Japan. Er ist der älteste Tempel Tokios und einer der bedeutendsten der Stadt. Er gehörte früher der Tendai-Sekte des Buddhismus an und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg unabhängig. Neben dem Tempel befindet sich eine fünfstöckige Pagode, der Asakusa Shinto-Schrein, sowie viele Geschäfte mit traditionellen Waren im Nakamise-dōri.

Der Sensoji Kannon-Tempel ist Kannon Bosatsu, dem Bodhisattva des Mitgefühls, gewidmet und mit jährlich über 30 Millionen Besuchern die meistbesuchte spirituelle Stätte der Welt.

Der Tempel hat ein Ziegeldach aus Titan, das das historische Erscheinungsbild beibehält, aber stärker und leichter ist.

 

Geschichte des Sensō-ji Tempels

Der Tempel ist dem Bodhisattva Kannon (Avalokiteśvara) gewidmet. Der Legende nach wurde eine Statue des Kannon im Jahr 628 n. Chr. von zwei Fischern, den Brüdern Hinokuma Hamanari und Hinokuma Takenari, im Sumida-Fluss gefunden. Der Häuptling ihres Dorfes, Hajino Nakamoto, erkannte die Heiligkeit der Statue und ließ sie in seinem eigenen Haus in Asakusa zu einem kleinen Tempel umbauen, damit die Dorfbewohner Kannon verehren konnten.

Der erste Tempel wurde im Jahr 645 n. Chr. gegründet und ist damit der älteste Tempel in Tokio. In den frühen Jahren des Tokugawa-Shogunats ernannte Tokugawa Ieyasu den Sensō-ji zum Schutztempel des Tokugawa-Clans.

Der Nishinomiya Inari-Schrein befindet sich innerhalb des Geländes des Sensō-ji und ein Torii kennzeichnet den Eingang zum heiligen Boden des Schreins. Eine Bronzetafel an der Torstruktur listet diejenigen auf, die zum Bau des Torii beigetragen haben, das 1727 errichtet wurde.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Tempel während des Luftangriffs auf Tokio am 10. März bombardiert und zerstört. Er wurde später wieder aufgebaut und ist für das japanische Volk ein Symbol der Wiedergeburt und des Friedens. Im Innenhof steht ein Baum, der bei den Luftangriffen von einer Bombe getroffen wurde und in der Schale des alten Baumes nachgewachsen ist und ein ähnliches Symbol wie der Tempel selbst darstellt.

 

Tempelbezirk

Der Sensō-ji ist der Mittelpunkt von Tokios größtem und beliebtestem Fest, dem Sanja Matsuri. Es findet an 3 bis 4 Tagen im späten Frühjahr statt, wobei die umliegenden Straßen von der Morgendämmerung bis zum späten Abend für den Verkehr gesperrt werden.

Den Eingang des Tempels dominiert das Kaminarimon oder "Donnertor". Dieses imposante buddhistische Bauwerk besteht aus einer riesigen Papierlaterne, die in leuchtenden Rot- und Schwarztönen bemalt ist und an Gewitterwolken und Blitze erinnert. Hinter dem Kaminarimon liegt die Nakamise-dori mit ihren Geschäften, gefolgt vom Hōzōmon oder "Schatzhaus-Tor", das den Eingang zum inneren Komplex bildet. Innerhalb des Geländes stehen eine stattliche fünfstöckige Pagode und die Haupthalle, die der Kannon gewidmet ist.

Jedes Jahr besuchen viele japanische und ausländische Touristen den Sensō-ji. In der Umgebung des Sensō-ji gibt es viele traditionelle Geschäfte und Restaurants, in denen traditionelle Gerichte (handgemachte Nudeln, Sushi, Tempura usw.) angeboten werden, um die Besucher zu versorgen. Die Nakamise-Dori, die Straße, die vom Donnertor zum Tempel selbst führt, ist gesäumt von kleinen Geschäften, die die verschiedensten Souvenirs anbieten:

Diese Geschäfte sind Teil einer lebendigen Tradition des Verkaufs an Pilger, die zum Sensō-ji gewandert sind.


Im Tempel selbst und auch an vielen Stellen auf dem Weg dorthin gibt es o-mikuji-Stände. Gegen eine empfohlene Spende von 100 Yen können die Besucher das Orakel befragen und Antworten auf ihre Fragen erhalten. Die Fragesteller schütteln beschriftete Stäbchen aus beigefügten Metallbehältern und lesen die entsprechenden Antworten, die sie aus einer der 100 möglichen Schubladen ziehen.

Innerhalb des Tempels befindet sich ein ruhiger, kontemplativer Garten, der im charakteristischen japanischen Stil gehalten ist.

Kaminarimon

Das Kaminarimon (雷門, "Donnertor") ist das äußere von zwei großen Eingangstoren, die schließlich zum Sensō-ji führen (das innere ist das Hōzōmon) in Asakusa, Tokio, Japan. Das Tor mit seiner Laterne und den Statuen ist bei Touristen sehr beliebt. Es ist 11,7 Meter hoch, 11,4 Meter breit und hat eine Fläche von 69,3 Quadratmetern. Das erste Tor wurde im Jahr 941 erbaut. Das heutige Tor stammt aus dem Jahr 1960, nachdem das vorherige Tor 1865 bei einem Brand zerstört wurde.

 

Geschichte des Kaminarimon 

Das Kaminarimon wurde erstmals 941 n. Chr. von Taira no Kinmasa, einem militärischen Befehlshaber, erbaut. Ursprünglich befand es sich in der Nähe von Komagata, wurde aber 1635 an seinem heutigen Standort wieder aufgebaut. Es wird angenommen, dass zu diesem Zeitpunkt die Götter des Windes und des Donners zum ersten Mal auf dem Tor platziert wurden. Das Tor wurde im Laufe der Zeit mehrmals zerstört. Vier Jahre nach seiner Verlegung brannte das Kaminarimon ab, und 1649 baute ADTokugawa Iemitsu das Tor zusammen mit einigen anderen wichtigen Bauwerken des Tempelkomplexes wieder auf. Das Tor brannte 1757 n. Chr. und 1865 n. Chr. erneut nieder. Die heutige Struktur des Kaminarimon wurde im Dezember 1960 eingeweiht. Fünfundneunzig Jahre nach dem letzten Brand wurde Konosuke Matsushita, der Gründer der Matsushita Electric Industrial Company (heute Panasonic), gebeten, das Tor wiederaufzubauen. Mit Geldspenden von Matsushita wurde das Tor 1960 wiederaufgebaut.

Besonderheiten

Vier Statuen befinden sich im Kaminarimon, zwei in den vorderen Nischen und zwei auf der anderen Seite. An der Vorderseite des Tors sind die Statuen der Shinto-Götter Fūjin und Raijin zu sehen. Fūjin, der Gott des Windes, befindet sich an der Ostseite des Tores, während Raijin, der Gott des Donners, an der Westseite steht. Die ursprünglichen Skulpturen wurden bei dem Brand von 1865 schwer beschädigt, wobei nur die Köpfe gerettet und die Statuen für den Wiederaufbau des Tores 1960 restauriert wurden.

Auf der Rückseite des Tors stehen zwei weitere Statuen: der buddhistische Gott Tenryū auf der Ost- und die Göttin Kinryū auf der Westseite. Sie wurden 1978 gestiftet, um an den 1350. Jahrestag des ersten Erscheinens des Bodhisattva Kannon (Avalokiteśvara) in Asakusa zu erinnern, das zur Gründung des Sensō-ji führte. Die Statuen wurden von dem damals 106 Jahre alten Bildhauermeister Hirakushi Denchū geschnitzt.

Eine riesige rote Laterne (chōchin) hängt unter der Mitte des Tores. Sie ist 3,9 Meter hoch, 3,3 Meter breit und wiegt etwa 700 Kilogramm. Die aktuelle Laterne, die fünfte Iteration, wurde 2013 von Takahashi Chōchin K.K. gebaut und hat denselben Metallsockel am Boden wie die vorherige Laterne. Der Sockel trägt ein Namensschild mit der Aufschrift "Matsushita Denki", einer Kurzform des alten japanischen Namens von Panasonic, Matsushita Denki Sangyo Kabushiki Gaisha.

Auf der Vorderseite der Laterne steht der Name des Tors, Kaminarimon (雷門). Auf der Rückseite ist der offizielle Name des Tors, Fūraijinmon (風雷神門), aufgemalt. Bei Festen wie dem Sanja Matsuri wird die Laterne zusammengeklappt, um hohe Gegenstände durch das Tor passieren zu lassen.

Die Schriftzeichen 金龍山 (Kinryū-zan) auf der Tafel über der Laterne lesen von rechts nach links und verweisen auf den Sensō-ji.

 

Hozomon

Das Hōzōmon (宝蔵門, "Schatzhaus-Tor") ist das innere von zwei großen Eingangstoren, die schließlich zum Sensō-ji führen (das äußere ist das Kaminarimon) in Asakusa, Tokio. Das Hōzōmon ist ein zweistöckiges Tor (nijūmon) und beherbergt im zweiten Stock viele der Schätze des Sensō-ji. Im ersten Stockwerk befinden sich zwei Statuen, drei Laternen und zwei große Sandalen. Er ist 22,7 m hoch, 21 m breit und 8 m tief.

Geschichte des Hozomon

Der Hōzōmon wurde erstmals 942 n. Chr. von Taira no Kinmasa erbaut. Nach seiner Zerstörung durch ein Feuer im Jahr 1631 wurde er 1636 von Tokugawa Iemitsu wiederaufgebaut. Sie stand noch 300 Jahre lang, bis sie bei den Luftangriffen auf Tokio im Jahr 1945 erneut niedergebrannt wurde. Im Jahr 1964 wurde die heutige Stahlbetonkonstruktion mit einer Spende von ¥150 Millionen von Yonetarō Motoya errichtet.

Da das Tor aus feuerfesten Materialien rekonstruiert wurde, werden im Obergeschoss des Hōzōmon die wertvollen Sutren des Sensō-ji aufbewahrt. Zu diesen Schätzen gehören eine Kopie des Lotus-Sutra, die zum japanischen Nationalschatz erklärt wurde, und der Issai-kyō, eine vollständige Sammlung buddhistischer Schriften, die als wichtiges Kulturgut eingestuft wurde.

Merkmale

Anders als das Kaminarimon, das vier verschiedene Statuen beherbergt, beherbergt das Hōzōmon zwei Wächterstatuen, die sich auf beiden Seiten der Südseite des Tores befinden. Diese 5,45 Meter hohen Statuen stellen Niō dar, die Schutzgottheiten des Buddha. Wegen dieser Statuen wurde das Tor ursprünglich Niōmon (仁王門, "Niō-Tor") genannt, bevor es in Hōzōmon umbenannt wurde.

Das Tor verfügt auch über drei große Laternen. Die größte und auffälligste Laterne ist ein roter chōchin, der unter der Mitte der Toröffnung hängt. Mit einer Höhe von 3,75 Metern, einem Durchmesser von 2,7 Metern und einem Gewicht von 400 Kilogramm trägt die Laterne den Namen der Stadt Kobunachō (小舟町).

Die aktuelle Version der Laterne stammt aus dem Jahr 2003, als die Einwohner von Kobunachō 5 Millionen Yen spendeten. Die Spende erfolgte anlässlich des 400-jährigen Jubiläums des Beginns der Edo-Periode. An beiden Seiten des chōchin hängen zwei 2,75 Meter hohe tōrō aus Kupfer mit einem Gewicht von jeweils etwa 1.000 Kilogramm. Alle drei Laternen werden bei Festen wie dem Sanja Matsuri vollständig abgenommen.

An der Nordseite (Rückseite) des Hōzōmon befinden sich die waraji, zwei 4,5 Meter lange und 1,5 Meter breite Strohsandalen, die jeweils 400 Kilogramm wiegen.

 

Nakamise-dōri

Die Nakamise-dōri (仲見世通り) ist eine Straße in der Nähe des Tempels. Sie soll im frühen 18. Jahrhundert entstanden sein, als den Nachbarn des Sensō-ji die Erlaubnis erteilt wurde, an der Zufahrt zum Tempel Geschäfte zu errichten. Im Mai 1885 wies die Regierung von Tokio jedoch alle Ladenbesitzer an, das Gebiet zu verlassen. Im Dezember desselben Jahres wurde der Bereich mit Ziegeln im westlichen Stil neu gestaltet. Während des großen Kantō-Erdbebens von 1923 wurden viele der Geschäfte zerstört und 1925 aus Beton wieder aufgebaut, um dann während der Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg erneut zerstört zu werden.

Die Straße hat eine Länge von etwa 250 Metern und beherbergt rund 89 Geschäfte.