Was sind Tatami-Matten? Alles, was Sie wissen müssen

Was sind Tatami-Matten? Alles, was Sie wissen müssen

Wenn Sie jemals in einem japanischen Haus, einem Tempel oder sogar in einigen Geschäften und Büros waren, werden Sie die japanische Tatami-Matte kennengelernt haben. Weich unter den Füßen und mit einem einzigartigen holzigen Duft, ist es kein Wunder, dass Tatami in Japan so beliebt sind. Aber was genau sind sie, wie werden sie hergestellt und wie kann man sie verwenden? Lesen Sie weiter, um alles zu erfahren, was Sie über Tatami-Matten wissen müssen.

 

Was sind Tatami-Matten?

Das Wort Tatami kommt von dem Verb tatamu (畳む, "falten", "stapeln"). Tatami-Matten wurden bereits 712 im ältesten japanischen Buch, dem Kojiki (Aufzeichnung der alten Dinge), erwähnt. Der Name leitet sich von der Tatsache ab, dass Tatami-Matten ursprünglich dünner waren und gefaltet oder gestapelt werden konnten.

Während des größten Teils der japanischen Geschichte war der Boden selbst aus Holz, und die Tatami-Matten dienten in den Häusern der Wohlhabenden einem bestimmten Zweck, beispielsweise als Sitzgelegenheit. Im Laufe der Jahrhunderte wurde ihr Verwendungszweck immer breiter. In der Edo-Zeit waren die Shoin-Zukuri-Räume, die wir heute als Zimmer im japanischen Stil bezeichnen, weit verbreitet, in denen Adlige und Samurai auf Tatami- oder gewebten Matten namens Goza (茣蓙) schliefen, während das einfache Volk Strohmatten oder sogar loses Stroh als Bettzeug verwendete.

Die Shoin-zukuri-Räume waren durch Kassettendecken, Shoji, quadratische Säulen und Tatami-Böden gekennzeichnet. Tatami-Matten wurden auf dem gesamten Boden eines Raumes verlegt. Diese Bereiche wurden zashiki (座敷, "zum Sitzen ausgebreitet") genannt, und die Anordnung der Tatamimatten im Raum war durch strenge Regeln festgelegt.

Im 16. Jahrhundert begründete Sen no Rikyu (1522-1591) die japanische Teezeremonie in kleinen Teeräumen mit natürlichen Materialien, darunter Tatamiböden. Rikyus kleinster Teeraum, Tai-an, der 1582 in Kyoto errichtet wurde, hatte eine minimalistische Oberfläche aus zwei Tatami-Matten. Erfahren Sie mehr über die 19 wichtigsten Utensilien für die Teezeremonie.

Ende des 17. Jahrhunderts hatten Tatamiböden fast jedes Haus erreicht, was bis heute anhält. In den meisten japanischen Häusern gibt es einige Zimmer mit Tatami-Matten, auch in vielen modernen Stadtwohnungen. Auch wenn westliche Bettwaren beliebt sind, schlafen Japaner oft noch auf einer Tatami-Matte mit einem Futon, einer dünnen Matratze, darauf. Die Zimmer mit Tatamiböden und anderen traditionellen architektonischen Merkmalen werden als washitsu, "Zimmer im japanischen Stil", bezeichnet. Wir empfehlen Ihnen, die japanische Gastfreundschaft zu erleben und auf Tatami-Matten zu schlafen, wenn Sie in einem Ryokan übernachten!

 

Wie groß sind Tatami-Matten?

  • Die traditionellen Größen der Tatami-Matten unterscheiden sich von Region zu Region in Japan. In Kyoto sind die kyoma tatami (京間畳) 0,95 m x 1,91 m (3 Fuß 13 ½" x 6 Fuß 3 ¼") groß.
  • Nagoyas Zwischengröße oder ainoma tatami (合の間畳) misst 0,91 m x 1,82 m (2 Fuß 11 ¾" x 5 Fuß 11 ½")
  • In Tokio messen edoma (江戸間) oder kantoma (関東間) tatami 0,88m x 1,76m (2 Fuß 10 ¾" x 5 Fuß 9 ¼")


Aufgrund der weiten Verbreitung von Tatami-Matten als bevorzugter Bodenbelag in der japanischen Geschichte wurden sie zur Standardeinheit für die Bestimmung der Raumgröße. Anstelle von Metern oder Füßen wird jo (畳) verwendet, um die Größe eines Raumes zu messen, indem berechnet wird, wie viele Tatamis in den Raum passen. Ein Teeraum von 4,5 jo ist beispielsweise groß genug, um 4,5 Tatami unterzubringen. Es sind sowohl Matten in voller Größe als auch in halber Größe (半畳, hanjo) üblich. Wenn Sie heute in Japan auf Wohnungssuche gehen, werden Sie auf dieses Maß stoßen

 

Wie werden Tatami-Matten ausgelegt?

Es gibt Regeln für die Anzahl der Tatami-Matten und ihre Anordnung in einem Raum. In der Edo-Periode wurden günstige (祝儀敷き, shugijiki) und ungünstige (不祝儀敷き, fushugijiki) Tatami-Anordnungen klar unterschieden. Die Tatami-Matten wurden je nach Anlass neu angeordnet.

Heutzutage gilt eine ungünstige Anordnung, bei der die Tatami-Knotenpunkte ein Kreuz bilden, als Unglücksbringer. Gleichmäßig gemusterte Gitter sind ungünstig. Die einzige Ausnahme von der Verwendung eines Gittermusters ist in Zeiten der Trauer.

Folglich ist eine günstige Tatami-Anordnung, bei der sich keine vier Ecken der vollflächigen Matten berühren, das Ideal. Ziel ist es, dass die Verbindungsstellen der Tatamis ein T bilden, um Glück zu bringen. Eine glücksverheißende Anordnung erfordert oft die Verwendung von halbgroßen Matten.

 

Wie werden Tatami-Matten hergestellt?

Die Grundstruktur einer Tatami ist einfach und besteht aus:

  • einer Unterlage (doko),
  • einer Abdeckung (omote)
  • und einem Rand (heri), der zu einem Rechteck geformt ist.


Die Unterlage (doko) wird traditionell aus mehrlagigem, natürlichem Reisstroh hergestellt, das fest verknotet und gepresst wird. Ein natürlicher Boden ist die beste Wahl, langfristig die wirtschaftlichste Option und wird seit Jahrhunderten verwendet. Ihre wichtigsten Eigenschaften sind Haltbarkeit, Feuerfestigkeit, Feuchtigkeitsregulierung, Elastizität und Wärmedämmung. Das Barfußgefühl ist einzigartig.

Es gibt verschiedene Bodensorten; je natürlicher das verwendete Material ist, desto höher sind Kosten und Qualität. Ebenso wie die Qualität der Unterlage unterscheidet sich auch das Stroh (gomoku, zerkleinertes Stroh), das in der Unterlage enthalten ist. Die beste Qualität wird in Schreinen, Teestuben und Tempeln verwendet, während der Mehrzweckboden für Wohnungen beliebt ist.

Heutzutage kann der Boden auch aus leichten Materialien wie Styropor bestehen, das zwischen gepressten Holzspänen eingelegt wird. Der Boden fühlt sich ähnlich an wie ein Naturboden, ist aber härter und weniger haltbar. Er ist jedoch billiger, leichter, besser isoliert und widerstandsfähiger gegen Feuchtigkeit und Ungeziefer.

Der Bezug (omote) besteht aus gewebtem, natürlichem, weichem Binsenstroh (藺草, igusa). Wie bei der Basis wird die höchste Qualität der Abdeckung im Allgemeinen in Schreinen, Tempeln und wichtigen Räumen verwendet.

Eine hochwertige Decke hat vier Hanfschnüre, zwei an jeder Bindung, die das Stroh zusammenbinden. Eine stärkere Schnur macht die Oberfläche dicker und beeinflusst das Gefühl unter den Füßen. Das für diese Matten verwendete Binsenstroh wird nur einmal im Jahr geerntet.

Hohe bis mittlere Qualitäten werden häufig in japanischen und internationalen Haushalten verwendet. Niedrigere Qualitäten sind eine gute Wahl für stark beanspruchte Bereiche wie Mietwohnungen, in denen die Matten regelmäßiger erneuert werden müssen.

Außerhalb Japans kann man billigere Tatami-Matten finden, aber deren Qualität ist oft fragwürdig. Wir empfehlen dringend den Kauf von in Japan hergestellten Tatami-Matten.

Nagelneue Tatamiböden haben eine hellgrüne Farbe und riechen nach frischem Gras. Dieser Geruch verfliegt nach einigen Wochen. Mit zunehmendem Alter färbt sich der Belag hellbraun und passt sich farblich an die nahe gelegene hölzerne Inneneinrichtung an.

Tatami-Matten passen gut zum Klima in Japan, das im Sommer feucht und heiß und im Winter trocken und kalt ist. Tatami-Böden erhöhen die Lebensqualität in Bezug auf Akustik, Luftqualität und Feuchtigkeit. Sie wirken schall- und temperaturisolierend, filtern die Luft im Raum und absorbieren Kohlendioxid. Das Binsengeflecht reguliert die Luftfeuchtigkeit: Im Wechsel der Jahreszeiten nimmt es Feuchtigkeit auf oder gibt sie ab.

Tatami-Einfassungen (Heri) wurden früher aus Baumwolle oder Hanf hergestellt. Heutzutage sind synthetische Einfassungen billiger und stärker, aber in Bezug auf die Qualität sind Naturfasern immer besser. Hochwertige Bordüren werden aus Hanf hergestellt. In der Vergangenheit konnte diese Bordüre, je nach der Formalität des Raumes und dem Reichtum des Besitzers, sogar aus Seidenbrokat gefertigt sein.

Die Bordüren können einfarbig oder mit traditionellen japanischen Mustern versehen sein, die vor allem in Tempeln und Tokonoma (Alkoven) verwendet werden. Da Tatami-Bordüren haltbar und schön sind, kann ihr Stoff für Produkte wie Taschen und Beutel verwendet werden.

 

Wie pflegt man eine Tatami-Matte?

Die einfachste Art, Tatami-Matten zu reinigen, ist die Verwendung eines Staubsaugers. Es ist wichtig, entlang der Maserung zu saugen, da sonst die Tatami-Matte beschädigt werden kann. Nach dem Staubsaugen kann man die Oberfläche mit einem trockenen Baumwolltuch entlang der Maserung abwischen.

Es sollte vermieden werden, Tatamis mit einem nassen Tuch zu reinigen. Da Tatami-Matten Feuchtigkeit speichern, kann dies zu Schimmelbildung führen. Ein nasses Tuch kann auch einen Teil der natürlichen Oberflächenöle entfernen, die die Matte vor zu schneller Alterung schützen.

Ein gut belüfteter Raum ist für Tatami wichtig: Öffnen Sie häufig die Fenster oder verwenden Sie einen Ventilator, um die Luft zirkulieren zu lassen. Möbel können für längere Zeit auf den Tatami-Boden gestellt werden, der durch die Belüftung des Bodens wieder seine Form annimmt, sobald die Möbel bewegt werden.

Tatami-Matten können erneuert werden, wenn der alte Binsenbelag ersetzt werden muss. Dieser Vorgang wird tatami no omotegae (Austausch des Tatami-Belags) genannt. Dieses Verfahren wird in der Regel bei tatamiya san (Tatami-Reparaturwerkstätten) in Anspruch genommen.

 

Wie benutzt man Tatami-Matten?

Trotz der Modernisierung japanischer Häuser haben viele Japaner immer noch Freude an einem Tatamiboden und empfinden ihn als bequem. In letzter Zeit sind Tatami-Matten zum Verlegen auf Holzböden immer häufiger zu finden. Wenn Sie einem westlichen Raum einen japanischen Touch verleihen möchten, können Sie mit solchen Matten das Gefühl von Tatami genießen.

Die Hersteller von Tatamimatten diversifizieren ihre Produkte und bieten beispielsweise Tatami-Yogamatten, Tatami-Spielteppiche für Kinder, Miniatur-Tatamimatten, faltbare Tatamimatten und sogar Tatami-Schuhsohlen an.